Compresores de tornillo Aerzen, la solución completa en el proceso de biogás

2 de junio de 2020

Mientras que las plantas de energía más pequeñas, los parques solares o los parques eólicos pueden apagarse de una manera relativamente simple o desconectarse por completo de la red, con las plantas de biogás es mucho más difícil. Los procesos biológicos no pueden detenerse simplemente, por lo que se requiere la máxima fiabilidad y redundancia para el equipo técnico. Hoy te mostramos el caso de éxito de los compresores de tornillo Aerzen en una planta de tratamiento de biogás de EWE NETZ GmbH en Cloppenburg, Alemania.

Procesar biogás en biometano y alimentarlo a la red de gas natural, representa una forma efectiva de almacenar la fuente de energía producida de forma regenerativa. En contraste con la generación directa de electricidad, el productor debe procesar el biogás en biometano, antes de que pueda ser alimentado a la red de gas natural. El operador local de la red de gas natural, es responsable de la alimentación con un equipo especial.

Compresión de biometano para alimentarlo a la red local de gas, con los compresores de tornillo Aerzen.

Una de las áreas funcionales es la precompresión, para la cual EWE NETZ GmbH utiliza compresores de tornillo de Aerzen. Este proceso se divide en dos etapas de presión. En la primera etapa de presión se utilizan conjuntos de Aerzen, y para el rango de alta presión se utilizan compresores alternativos de Neumann y Esser.

ASEGURADA LA CALIDAD DEL GAS

Cada conjunto ofrece un caudal de 700 metros cúbicos estándar por hora, y está certificado para esta aplicación de acuerdo con ATEX. Hasta 700 metros cúbicos estándar de biometano de una planta de tratamiento de biogás en el distrito de Cloppenburg llegan a la estación de alimentación EWE NETZ GmbH cada hora a una presión de transferencia de alrededor de 100 milibares. La compañía es responsable de las cualidades de biometano entregadas, el ajuste de presión necesario y el ajuste del valor calorífico para la alimentación segura de biometano en la red de gas natural.

Cada conjunto ofrece un caudal de 700 metros cúbicos estándar por hora, y está certificado para esta aplicación de acuerdo con ATEX.

Deben observarse las pautas de la DVGW (Asociación Técnica y Científica Alemana para Gas y Agua). Las reglas y regulaciones especifican, entre otras cosas, el contenido de metano transferido, los valores límite para dióxido de carbono y sulfuro de hidrógeno y el punto de rocío del agua. Si el biometano transferido permanece dentro de los límites, la presión aumenta de aproximadamente 100 milibares a cinco bares por medio de compresores de tornillo de Aerzen.

La red local funciona a una presión de entre 0,8 y 0,9 bar y suministra gas natural o biometano inyectado a las empresas y hogares conectados. Christoph Benten, responsable de las plantas de alimentación de biogás en EWE NETZ: “La autoridad legislativa alemana estipula que cuando alimentamos biometano en la red de gas natural, debemos lograr una disponibilidad técnica de la planta de alimentación de al menos 96% .» Por esta razón, mantienen una operación redundante de dos ensamblajes VMX 110 idénticos de Aerzen. Cada uno de estos ofrece una capacidad de 700 metros cúbicos estándar por hora. «Si una máquina funciona mal, la segunda máquina se hace cargo automáticamente».

SOLUCIÓN APROBADA

La estación de alimentación es móvil y ahorra espacio en un contenedor situado directamente al lado de la unidad de tratamiento de gas. Aerzen entregó a EWE una solución completa y lista para instalar, que incluye tuberías + conexión al nivel de control.

Aerzen entregó a EWE una solución completa y lista para instalar, con tuberías y conexión al nivel de control incluidos.

Para la compresión de biometano, biogás y otros gases mixtos de hidrocarburos, están diseñados los paquetes de compresores de tornillo VMX de accionamiento directo lubricados con aceite. En cinco tamaños, la serie cubre flujos de volumen de hasta 2500 metros cúbicos estándar por hora en funcionamiento continuo, y ofrece una sobrepresión de hasta 16 bar.

Para su uso cerca de las plantas de biogás, los conjuntos están certificados de acuerdo con la directiva ATEX 2014/34 / EU y la directiva de maquinaria. La serie VMX cumple con los últimos estándares de seguridad de EN 1012-3, así como con las normas DVGW para su uso en Alemania.

Los compresores de tornillo se instalan en la planta de alimentación en el distrito de Cloppenburg en un edificio que se encuentra al lado de la planta de procesamiento de biogás. La unidad está diseñada como un sistema listo para conectar, que se puede poner en funcionamiento rápidamente. Se debe observar en qué red se alimenta el biometano cuando suministra a la red de gas natural.

La estación de alimentación es móvil y ahorra espacio. Está situada en un contenedor al lado de la unidad de tratamiento de gas.

La red de distribución local funciona con un máximo de 1 bar, la red de alta presión con hasta 70 bar. Mientras las capacidades de admisión estén disponibles dentro de la red de distribución local, los compresores de tornillo Aerzen se alimentan, pero si se produce un cuello de botella, la alimentación a la red de alta presión se activa automáticamente. Los compresores alternativos de Neumann y Esser se hacen cargo.

Los compresores de tornillo Aerzen permanecen en funcionamiento y generan la presión primaria para los compresores de alta presión. Este diseño significa que los compresores alternativos, solo se usan por razones de energía, cuando la red local ya no absorbe nada y se requiere una presión de alimentación de 70 bar.

CONCLUSIÓN

La inyección de biometano en la red de gas natural existente, mejora las posibilidades de almacenamiento de biogás y el uso de la energía generada independientemente de la ubicación de la planta de biogás. Además, es posible un desacoplamiento de generación y uso relacionado con el tiempo. Con una longitud total de 530,000 kilómetros, la infraestructura de la red de gas natural, se considera bien desarrollada en Alemania. Las soluciones completas del sistema para la compresión e inyección de gas, facilitan a los operadores de red el desarrollo de nuevas ubicaciones.

Christoph Benten, responsable de las plantas de alimentación de biogás en EWE Netz: «Lo que es importante para nosotros con esta construcción de plantas llave en mano, es que la tecnología utilizada opera con un alto grado de disponibilidad y con pocas interrupciones».

(En españa actualmente, se están haciendo dos instalaciones, con fecha de arranque de diciembre 2020.)

Consulta nuestra web www.aerzen.com/es/

Únete a nuestra red profesional en LinkedInTwitter y Facebook.

Deja un comentario